Where doe one find regulations/details about labeling aboveground stationary tanks that contain flammable and combustible materials (e.g. what labels are required, how are they displayed on the tank, etc)?
I want to say bas code there is no size requirement,
Normally label with contents and NFPA 704 labeling.
If you are in Texas, more than likely you fall under IFC, and it has labeling requirements in there.
Check chapter 57, and cannot quote a section, because it depends on tank size, but an example is
Retrieving data ...