Is there any reference in the NFPA about building evacuation?
In 2018 NFPA 101:
Fundamental requirements are found in Section 4.7 and 4.8 as required in the existing assembly occupancy Section 13.7 operating features.
You can get free access to all the codes and standards by registering at NFPA 101®: Life Safety Code®
Retrieving data ...